Pēdējo nedēļu laikā mēs esam sekojuši cīņai, kuru pārcēlušies visi: dot mazajam Čārlijam Gārdam iespēju ceļot uz ASV, lai saņemtu eksperimentālu ārstēšanu.
Bet šo pirmdien, uzklausījis Mičio Hirano, ārsta, kurš veiks ārstēšanu, viedokli, viņa vecāki nolēma izbeigt likumīgo cīņu un ļāva dēlam nomirt ar cieņu.
Cīņa, kas aizkustināja pasauli
Čārlijs piedzima vesels, bet, kad viņam bija trīs mēneši, viņš tika diagnosticēts mitohondriju DNS samazināšanās sindroms, ģenētiska slimība, ar kuru sirgst tikai 16 cilvēki pasaulē kas izraisīja smadzeņu bojājumus un kurus līdz šim nav iespējams izārstēt. Kopš pagājušā gada oktobra viņš ir ievietots Lielā Ormonda ielas slimnīcā Londonā, ir savienots ar respiratoru un saņem barību caur caurulīti.
Slimnīca devās uz vietējām tiesām, lai pieprasītu mehāniskās ventilācijas atcelšanu un paliatīvās aprūpes piemērošanu, norādot uz ciešanām, kuras bērns pārdzīvo. Lielbritānijas taisnīgums sniedza iemeslu slimnīcai pret vecāku vēlmi; Lielbritānijas tiesas 28. jūnijā lika atsaukt dzīvības atbalstu zīdainim, lai viņam, pēc taisnīguma, piedāvātu "cilvēka cienīgu nāvi", nevis pakļautu viņu neparedzamu seku ārstēšanai.
Vecāki iebilda, ka mazuļa smadzeņu bojājumi varētu nebūt neatgriezeniski un ka viņš ir pelnījis iespēju.Bet Čārlija vecāki nolēma turpināt cīņu un izvirzīja viņu apelāciju Eiropas Cilvēktiesību tiesā (TDEH), apgalvojot, ka Lielbritānijas varas iestādes ir pārkāpušas viņu tiesības uz dzīvību.
Kopš tā laika Connie Yates un Chris Gard, mazuļa vecāki, cīnījās, lai aizvestu Čārliju uz ASV, kur viņš varētu iziet eksperimentāla ārstēšana To diezgan veiksmīgi izmanto pacientiem ar līdzīgām slimībām.
Lieta skanēja visā pasaulē, un tādas personības kā pāvests Francisks vai Donalds Trumps pievienojās vecāku cīņai tā, ka Čārlijam tika dota pēdējā iespēja. Eksperti un zinātnieki, tostarp ārsti no Vall d'Hebron slimnīcas Barselonā, nosūtīja arī vēstuli Londonas slimnīcai, liekot pārtraukt mazuļa atvienošanu.
Vecākiem tika dotas 48 stundas, lai iesniegtu pierādījumus par to, ka eksperimentāla ārstēšana varētu palīdzēt Čārlijam un likt pārskaitījumu pārskatīt, lai ārstētos Amerikas Savienotajās Valstīs.
Bija jau par vēlu
Lai arī vēstulē, kas adresēta Londonas slimnīcai, Ramona Martija, Institūta de Recerca del Vall d'Hebron neiromuskulāro un mitohondriju patoloģiju grupas vadītājs, pauda, ka pastāv iespēja, ka ārstēšana darbosies pēc tam, kad ārsts būs galīgi novērtējis ārsti, viņi saprata, ka mazajam ir par vēlu.
Tiesnesis uzaicināja Dr. Hirano, Kolumbijas Universitātes Medicīnas centra Muskuļu distrofijas asociācijas klīnikas līdzdirektoru un Ņujorkas Kolumbijas universitātes neiroloģijas profesoru, kā arī ārstu no Bambino Gesu slimnīcā Romā, lai novērtētu medicīnisko stāvokli un iespējas, ka Čārlijs varētu saņemt ārstēšanu.
Pēc doktora Hirano novērtējuma, kurš veiks eksperimentālo ārstēšanu, Čārlija vecāki nolēma nevirzīt uz priekšu likumīgu cīņu un pārtraukt sava dēla ciešanas. Kriss komentēja, ka pēc ārstu novērtējuma iespējams, ja jūsu bērns būtu izturējies kā bērns, viņam būtu bijusi iespēja.
Pēc BBC informācijas, advokāts, kurš pārstāv Čārlija vecākus, Anglijas Augstākajai tiesai sacīja, ka mazajam "laiks ir beidzies".
Vecāki bija savākuši 1 331 940 mārciņas (1 510 000 eiro). Viņi bija pārsnieguši mērķi 1 300 000 mārciņu, kas nepieciešami ārstēšanas sākšanai. Tagad šī nauda tiks izlietota paliatīvās aprūpes sniegšanai un ļaus ciest nāvi.
"Mēs ļausim jums iet un būt kopā ar eņģeļiem"
Preses konferencē Kriss Gards un Konija Jeitsa lasīja dokumentu, kurā paskaidroti viņu iemesli likumīgās kaujas izbeigšanai:
"Šī ir viena no vissarežģītākajām lietām, kas mums ir bijusi jāsaka, un mēs gatavojamies darīt vienu no vissarežģītākajām lietām, kas mums bija jādara."sacīja Kriss Gards, lasot lapiņas savās rokās.
Viņš komentēja, ka viņi ir nolēmuši viņu atlaist un "būt kopā ar eņģeļiem". "Mūsu dēls ir absolūts karavīrs. Mums viņu ļoti pietrūks".
Pilns paziņojums, ko viņi lasīja plašsaziņas līdzekļiem, tika publicēts Connie Facebook, un viņi to komentē no šī brīža viņi cīnīsies, lai aizsargātu un palīdzētu slimu bērnu ģimenēm, lai Čārlija dzīve nebūtu bijusi veltīga.
