Dažiem radiem un draugiem tas var šķist nedaudz nedraudzīgi, bet, kad sieviete tikko kļuvusi par māti, viņai ir nepieciešama privātums un miers, lai sazinātos ar bērnu. Daudzas reizes ir grūti pateikt, baidoties aizvainot tuviniekus, bet to var pārnest, piemēram, caur šiem smieklīgi pakaramie nesenās mammas durvīm.
Pakaramie ir pietiekami daiļrunīgi, lai apmeklētāji varētu divreiz padomāt, pirms traucēt māti un jaundzimušo. Nav arī jābiedē tie, kas nāk apsveikt jauno ģimeni, taču ir reizes, kad tā ir jāatceras.
Plakāti atdarina klasiku "Netraucēt" ko novieto uz viesnīcu istabu durvīm. Pat ja tas ir angļu valodā, visi saprot ziņojumu. Tas pats notiek ar šiem pakaramajiem nesenai mammai.
Es veicu pakaramo tulkojumu (cik iespējams burtiski), jo tie ir ļoti smieklīgi. Pēc pasūtījuma:
Netraucē, kašķīga māte otrā pusē
Neuztraucieties, mamma ņem pārtraukumu
Netraucē, nesen māte slepeni
Ieejiet uz savu risku, bērniņš guļ iekšā
pakaramie tie man liekas jautrs veids, kā uzņemt ģimenes locekļus, kuri gatavojas apmeklēt neseno mammu. Un, starp citu, jauki pastāstiet viņiem, ka gan viņai, gan viņas mazulim ir nepieciešams miers.
Jūs varat iegādāties vai izveidot pats savus plakātus, ko ielīmēt uz slimnīcas istabas vai mājas durvīm.
