Pirms divām dienām tas tika publicēts presē, un kopš tā laika tas nav pārstājis parādīties sociālajos tīklos, 3 gadu veca zēna foto noslīcis Turcijas pludmales krastāKad viņa ģimene centās sasniegt labāku vietu, tālu no kara, kurā nav žēlsirdības. Protams, viņš nav pirmais bērns, kurš mirst mūsu, kā daudzskaitļa sabiedrības, nekompetences dēļ, bet, iespējams, viņš ir tas, kurš mums visvairāk kaitē, jo pirmo reizi daudzi no mums nespēj pagriezties.
Es vismaz tā jutos. Es redzēju attēlu un nevarēju pārstāt to aplūkot, līdz sāku raudāt, iztēlojos viņas dzīvi, skatījos uz viņas mazajām rokām, drēbēm, cik maza viņa bija, nevainīgais, tīrā, un sajūtot vēlmi un nepieciešamību turēt viņu rokās, lai dotu viņam mieru vai varbūt dotu man mieru sev. Es negribēju pagriezt muguru, un patiesībā arī nedarīšu, jo pēc vairākām stundām, nezinot, ko darīt, es nolēmu, ka nekad viņu neaizmirsīšu. Vakar bija diena, kad es nolēmu nekad neaizmirst Aylan.
Un ko man tagad darīt?
Bija redzēt fotoattēlu un tūlīt to dalīties manā Facebook sienā. Es esmu vai esmu samērā sastindzis ar citiem attēliem. Mēs zinām, ka mirst citi bērni, mēs zinām, ka mirst arī pieaugušie, bet tas ir tik bieži, ka mēs diemžēl esam ieradušies normalizēt viņu ciešanas. Jau tas nav attaisnojums, mums būtu jācieš visiem, bet viņi to ir sasnieguši, jo nav dienas, kad ziņu raidījumi mūs nemāca, un tas, protams, ir, aizsardzības mehānisms pieder pirms nav iespējams izdarīt kaut ko tādu, kas patiešām maina pasauli.
Bet Aylan foto mūs visus ir sasniedzis daudz vairāk, jo viņš ir 3 gadus vecs zēns, un tas nozīmē, ka "tik tālu esam nonākuši", ka tagad tas ir nopietni, ka bērnība ir svēta, ka bērni Viņi ir svēti, ka tas netiek darīts. Kas ir labs šajā farsā. Lai nevienam bērnam nebūtu jāmirst vienam, bēgot no sliktiem cilvēkiem, pat nezinot, kurp viņš dodas vai kāpēc aizbrauc. Tas visvairāk sāp tas, ka viņš vienkārši uzkāpa uz šīs laivas kopā ar vecākiem tāpēc, ka uzticējās viņiem, jo viņš vienkārši devās tur, kur viņiem teica, jo bez iespējas izlemt, viņš nonāca krastā, viens pats un nedzīvs.
Tāpēc daudzi cilvēki nav vēlējušies redzēt šo fotoattēlu. Tāpēc daudzi cilvēki ir teikuši, ka dažas dienas būs, neieejot Facebook. Par to daudzi cilvēki lūdz mūs pārtraukt dalīšanos. Jo tas sāp. Un es viņus ne vainoju, ne tiesāju. Jūs, iespējams, esat sasniedzis šo amata daļu un kritizējat mani, ka es to ievietoju atpakaļ. Varbūt viņi pat pārstāja lasīt. Viņiem ir pilnīgas tiesības. Bet es to esmu izlēmusi šis attēls mani pavadīs visu mūžu. Es skatos uz viņu un ciešu. Es skatos uz viņu un raudāju. Bet es negribu pagriezt muguru.
Bija vairākas minūtes, kad es vēroju viņu, šo un otru, kurā tiek uzņemts viņas mazais ķermenis, un es varēju tikai pateikt: "Ko man darīt tagad, kad es to redzu?", "Ko man vajadzētu darīt?", jo es skatos uz viņu un redzu bērnu tādā pašā vecumā kā mans mazais dēls, par kuru es runāju pirms dažām nedēļām, jo viņš ir tādā vecumā, ka es vēlos, lai viņš aug, bet tajā pašā laikā tajā vecumā, kurā es viņu gribu viņš paliek tāds kā mūžīgi. Un es jūtos nožēlojams, ka nespēju viņam neko izdarīt. Un kā jau teicu, es būtu gribējis tur atrasties, lai viņu noķertu, varbūt pirms viņš nokrita jūrā vai vēlāk, lai viņam palīdzētu, lai man palīdzētu, es Es zinu
Bet tas ir absurdi, kādas muļķības, šobrīd es neko nevaru darīt. Un turpmāk? Izvēlies valdniekus ar sirdsapziņu? Jā, tas ir kaut kas, bet es jūtos smieklīgs ar balsojumu rokā pēc Aylan ieraudzīšanas. Es, protams, Es balsošu par tiem, kas uzskata, ka viņi var mēģināt mazliet mainīt šo pasauliBet, ja godīgi, man ir maz cerību, jo pat viņiem tas ir neapstrādāts, lai arī cik labi būtu viņu nodomi un vēlmes. Ar visu tiek galā nauda, nevis nodomi. Bet, protams, es to izdarīšu, es labi izvēlēšos.
Dienā, kad mainīšos, mainīsies arī pasaule
Neprasi man, kas tas ir, jo es to neatceros. Es to vienreiz lasīju un visu laiku glabāju sev. Tas ir teksts, kas mani vienmēr ir motivējis un vakar man palīdzēja pieņemt lēmumu par to:
Kad es biju bērns, es gribēju mainīt pasauli, kad es biju jauns, es sapratu, ka man jāmaina sava valsts, jo pieaugušais ir mana ģimene, un tagad, kad es nomiršu, es esmu sapratusi, ka, ja es būtu mainījies, es būtu mainījis pasauli.
Es nevaru mainīt pasauli. Es nevaru izbeigt karu. Es neko nevaru izdarīt ne Aylan, ne nākamā labā Aylans, bet es vienmēr varu jums atgādināt, jā, vēlēšanās varu izlemt, jā, es varu būt konsekventam ar manu dzīves veidu.
Varbūt tas man palīdz pateikties par dzimšanu valstī, kas atrodas tālu no tik liela barbarisma, novērtēt manis dzīvi vai dažus bērnus, kuri var doties uz pludmali, uz krastu, spēlēties un izklaidēties, kā arī nemirt. Un vienmēr viņam to atgādini.
Vakar es lasīju Facebook vietnē meiteni, kritizējot mūs visus par fotoattēla kopīgošanu: "Ja tā būtu māte, es nogalinātu kurjeru," viņš teica, "skaidrojot, ka ir vērts ievietot bērna attēlu. Es atbildēju, ko jutu, ko jūtu: "Ja es būtu tēvs, es novērtētu maksimālu izplatību." Tā kā tas nav slimīgs, viņi nevēlas redzēt bērnu šajā situācijā. Tā ir realitāte, tā ir pasaule, kurā mēs dzīvojam, un kā tēvs man visvairāk sāpinātu tas, ka mans dēls nomira bez vainas un tika apklusināts un noklusēts. Kā tēvs es gribētu redzēt notiekošo, ka daudzi cilvēki atver acis, izjūt kaut kā līdzīga sāpīgumu, motivē daudzus cilvēkus kaut ko mēģināt izdarīt, mēģināt mainīt šo pasauli.
Cieņa Aylan
Neskaitāmi ilustratori un daudzi cilvēki, kuriem negribas veltīt cieņu, sava veida veltījums tam, kas jau pazīstams kā "pludmales zēns" un viņi vēlējās dot ziņu šai fotogrāfijai, iztēlojoties citu scenāriju vai pievienojot savu redzējumu. Mēs esam tos redzējuši vairākās lapās, piemēram, magnēts, un es gribu šeit atstāt dažus no šiem zīmējumiem, piemēram, to, kuru es vienkārši ievietoju bērnu gultiņā:
Un es arī gribēju dot savu smilšu graudu tam, ko jūs redzat uz vāka, ko es šeit atkal ievietoju:
Aylan, kurš, neraugoties uz visu, apslēpj drūmu un tumšu pasauli. Liela, ļoti liela Aylan, lielāka par lielāko daļu cilvēces, jo tieši tā ir bērniem raksturīgā tīrība un nevainība - tās ir divas īpašības, kuras daudzi vecākie, diemžēl, atstāja no tām, kurām nekad nevajadzēja atkāpties. Eilans, kurš mums saka, kas mums būtu jāatkārto katru dienu: "Es tikai ceru, ka mums ir laiks mainīties."
Tāpēc vakar Es nolēmu, ka nekad neaizmirsīšu Aylan.
