SMS veicināja valodas lietojuma pasliktināšanos un it īpaši pareizrakstības pareizību ar attaisnojumu, ka nekas man neatbilst 140 rakstzīmēm! Komunikāciju ierīces, kuras mēs atrodamies kabatā, papildus sociālo tīklu izmantošanas vispārinājumam, kur atkal, piemēram, parādās Twitter, lieluma ierobežojums, šķiet, nedod priekšroku labāk rakstīt. Tāpēc mēs turpinām nepareizi izturēties pret pareizrakstību un jo īpaši zaudēt rakstzīmes sūtītajos ziņojumos.
Tviterī no @wicho es redzēju saiti uz Spānijas Karalisko akadēmiju, kurā jūs varat lasīt kā spāņu valodā tiek izmantotas jautājuma zīmes un izsaukuma zīmes. Un tas ir tas, ko saka:
Jautājumu zīmes (¿?) Un izsaukuma zīmes (¡!) Kalpo, lai rakstveidā attēlotu attiecīgi paziņojuma izjautājošo vai izsaucošo intonāciju. Tās ir dubultās zīmes, jo ir sākuma un noslēguma zīme, kas jānovieto attiecīgā paziņojuma sākumā un beigās; tomēr ir gadījumi, kad tiek izmantotas tikai noslēdzošās zīmes.
Kādos gadījumos tiek izmantota tikai noslēdzošā zīme?
SAR paskaidro, ka divi lietojumi ir šādi:
- Noslēguma zīmes, kas rakstītas iekavās tos izmanto, lai izteiktu šaubas (pratināšanas) vai pārsteigumu (izsaucieni), vairumā gadījumu tie nav atbrīvoti no ironijas. Piemēram: būtu smieklīgi (?), Ka viņš būtu pazaudējis atslēgas, viņš pabeidza studijas trīsdesmit gadu vecumā un ir tik lepns (!).
- Tas ir kopīgs jautājuma zīmju izmantošana šaubīgu datumu norādīšanā, it īpaši enciklopēdiskos darbos. Ieteicams izvietot abas zīmes, atvēršanu un aizvēršanu: Hernández, Gregorio (1576? -1636), lai gan ir iespējams arī rakstīt tikai noslēgumu: Hernández, Gregorio (1576? -1636).
Tāpēc tagad man būs jābūt daudz uzmanīgākam par to, kā mobilajā tālrunī tiek uzrakstīts izsaukums vai jautājuma zīme, it īpaši, ja un tā anglosakšu izcelsmes dēļ sākuma zīme nav uzzīmēta uz klaviatūras. Ja tas palīdz, mēs mājās esam atklājuši, ka mobilajā ierīcē noklikšķinot uz izsaukumu vai jautājuma zīmi, parādās rakstzīmju komplekts, ieskaitot sākuma zīmi! Tātad, izņemot neziņu, mums vairs nevajadzētu būt attaisnojumam.
