Kad vārds "grūtniece" televīzijā bija tabu (un cik maz mēs mainījāmies)

Grūtniece, grūtniece, labā cerību stāvoklī ... Ir daudz terminu un izteicienu, kas var aizstāt vārdu "grūtniece", bet, kad runa nav par valodas bagātību, bet gan par cenzūru, tas var nešķist tik skaists. Bija ne pārāk tālu laiks, kurā vārds "grūtniece" televīzijā bija tabu.

Šis ir stāsts, kurā piedalās amerikāņu aktrise Lucille Ball (1911–1989), radio, vairāku filmu un īpaši televīzijas seriālu galvenā varone ar lieliem panākumiem vairāk nekā trīs gadu desmitus kopš 1940. gada. Kad viņam bija otrais dēls 1952. gads, sērija, kurai tika dots viņa vārds “I Love Lucy”, guva pārliecinošus panākumus skatītāju vidū, un grūtniecība tika iekļauta programmas vēsturē, kaut arī ar “nosacījumiem”.

Lūsijai Bālijai bija dēls reālajā dzīvē tajā pašā dienā, kad viņas varonis Rikardo Lūsija dzemdēja fantastikā, taču pirms tā notika, CBS bija vairāki šķēršļi tās realizēšanai, jo viņi uzstāja, ka sieviete grūtniece nevarēja parādīties televīzijā, un tajā jūs gaisā nevarējāt izrunāt vārdu "grūtniece".

Bija nepieciešams vairāku reliģisku figūru apstiprinājums, un visbeidzot ķēde ļāva iegūt grūtniecības vēsturi, taču uzstāja, ka vārda "grūtniece" vietā vajadzētu lietot vārdu "gaidīšana" ("gaidot"). Lūsijas vīrs reālajā dzīvē un seriāla fantastikā Desi Arnazs vēlējās izmantot šo savīti situāciju, liekot skatītājiem smieties, kad viņš apzināti izrunāja "spektīnu", nevis "gaidīja".

Epizodes oficiālais nosaukums Viņš izmantoja franču aizdevumu "Encinta", lai izvairītos no vārda "grūtniece" (Vai tas jums izklausītos krāšņāk?), Tāpēc to sauktu par “Lūcija ir enceinte”. Tomēr šķiet, ka epizodes nosaukums nekad nav parādījies uz ekrāna. Mazulis filmējies uz pirmā TV ceļvedīša 1953. gada janvārī.

Sliktākais šajā stāstā, kas varētu būt vienkāršs liekulīga puritānisma gadījums, ir tas, ka varonim Lucille Ball bija jāsaskaras ar CBS ķēdes vadītājiem, lai ne tikai nepazaudētu darbu grūtniecības laikā, bet arī spētu iekļaut savu grūtniecību un Par mazuļa dzimšanu nodaļā.

Kaut kas mums atgādina, ka, kaut arī ir pagājuši vairāk nekā sešdesmit gadi, šajā ziņā esam guvuši maz panākumus un turpinām tikties ar sievietēm, aktrisēm vai nē, kuras tiek netaisnīgi atlaistas no darba vai kuras ir iekļautas nelikumīgās klauzulās un diskriminējoši attiecībā uz viņu līgumiem, piemēram, tādiem, kas aizliedz viņiem kļūt grūtniecēm.

Īsāk sakot vārds "grūtniece", iespējams, vairs nav tabu, bet joprojām ir daudzas nevēlēšanās normāli un ar visām tiesībām pieņemt grūtniecību sieviešu darba dzīvē (teiksim skaidri: grūtnieces tiek diskriminētas), kā arī nevēlēšanās pieņemt citus vārdus un faktus, kas saistīti ar mātes stāvokli, piemēram, zīdīšanu . Mēs neesam tik daudz progresējuši ...